{"id":15405,"date":"2018-11-05T12:55:04","date_gmt":"2018-11-05T09:55:04","guid":{"rendered":"https:\/\/adcmemorial.org\/?p=15405"},"modified":"2023-01-18T12:22:33","modified_gmt":"2023-01-18T09:22:33","slug":"deutschlandfunk-verbotene-berufe-fur-frauen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adcmemorial.org\/en\/news\/publications-about-us\/media-about-us\/deutschlandfunk-verbotene-berufe-fur-frauen\/","title":{"rendered":"Deutschlandfunk: Verbotene Berufe f\u00fcr Frauen"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.deutschlandfunk.de\/gleichberechtigung-in-russland-3-5-verbotene-berufe-fuer.795.de.html?dram:article_id=431631\">Deutschlandfunk (In German):<\/a><\/p>\n<p><em>Mehr als 450 Berufe d\u00fcrfen Frauen in Russland nicht aus\u00fcben. Offizielle Begr\u00fcndung: Die Fortpflanzungsf\u00e4higkeit der Frau m\u00fcsse gesch\u00fctzt werden. Aber die Regeln aus Sowjetzeiten sind umstritten \u2013 und k\u00f6nnten demn\u00e4chst gelockert werden.<\/em><\/p>\n<p>ADC Memorial hat wegen politischen Drucks in Russland inzwischen in Br\u00fcssel ihren Sitz. Ihre Vorsitzende, Stephania Kulajewa, hat ma\u00dfgeblich die Kampagne \u201eAll Jobs for All Women\u201c gestaltet. Sie sagt: Nun bewegt sich etwas. Das russische Arbeitsministerium \u00fcberlegt mittlerweile ernsthaft, die Anzahl der Berufsverbote f\u00fcr Frauen zu verringern. Auch Fernfahrerinnen k\u00f6nnten wohl bald ganz legal arbeiten. Aber andere Berufe bleiben M\u00e4nnern vorbehalten. Kulajewa, die aus Russland stammt, sagt \u00fcber ihr Herkunftsland:<\/p>\n<p>\u201eDie Vorstellung, dass eine Frau in erster Linie Mutter ist und zus\u00e4tzlichen Schutz braucht, ist sehr stark verbreitet. Die Gr\u00fcnde hierf\u00fcr sind eine patriarchalische Gesellschaft und ein traditionelles Bewusstsein, nachdem schwierige Arbeit f\u00fcr M\u00e4nner gedacht ist, und Frauen \u2013 Gott sei Dank \u2013 solche Stellen nicht bekommen d\u00fcrfen.\u201c<\/p>\n<p>Erz\u00e4hlt Stephania Kulajewa. Dabei seien Arbeitgeber h\u00e4ufig sogar froh, wenn sich Frauen bew\u00fcrben. Sie seien verl\u00e4sslicher, bei m\u00e4nnlichen Mitarbeitern seien dagegen Alkoholprobleme h\u00e4ufiger.<\/p>\n<p>\u201eIch glaube, es ist richtig, die Gesundheit zu sch\u00fctzen, sowohl f\u00fcr M\u00e4nner als auch f\u00fcr Frauen. Aber ich bin auch daf\u00fcr, Arbeitsbedingungen zu verbessern: in Zechen, in Chemiefabriken, in Atomkraftwerken. Also dort, wo bei uns manche Berufe einfach verboten werden, muss man eher f\u00fcr mehr Sicherheit k\u00e4mpfen.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deutschlandfunk (In German): Mehr als 450 Berufe d\u00fcrfen Frauen in Russland nicht aus\u00fcben. Offizielle Begr\u00fcndung: Die Fortpflanzungsf\u00e4higkeit der Frau m\u00fcsse gesch\u00fctzt werden. Aber die Regeln aus Sowjetzeiten sind umstritten \u2013 und k\u00f6nnten demn\u00e4chst gelockert werden. ADC Memorial hat wegen politischen&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[636],"tags":[208],"strategy_cases":[],"campaign":[529],"archive":[],"filter-content":[],"regions":[],"class_list":["post-15405","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-media-about-us","tag-womens-rights-en","campaign-all-jobs-for-all-women-en-news"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","pub-thumb":"","post-thumb":"","wcicon":"","wcsquare":"","wcsmall":"","wcstandard":"","wcbig":"","wcfixedheightsmall":"","wcfixedheightmedium":"","wcfixedheight":"","wccarouselsmall":"","wccarousel":"","wcslider":""},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Deutschlandfunk (In German): Mehr als 450 Berufe d\u00fcrfen Frauen in Russland nicht aus\u00fcben. Offizielle Begr\u00fcndung: Die Fortpflanzungsf\u00e4higkeit der Frau m\u00fcsse gesch\u00fctzt werden. Aber die Regeln aus Sowjetzeiten sind umstritten \u2013 und k\u00f6nnten demn\u00e4chst gelockert werden. ADC Memorial hat wegen politischen Drucks in Russland inzwischen in Br\u00fcssel ihren Sitz. Ihre Vorsitzende, Stephania Kulajewa, hat ma\u00dfgeblich die Kampagne \u201eAll Jobs for All Women\u201c gestaltet. Sie sagt: Nun bewegt sich etwas. Das russische Arbeitsministerium \u00fcberlegt mittlerweile ernsthaft, die Anzahl der Berufsverbote f\u00fcr Frauen zu verringern. Auch Fernfahrerinnen k\u00f6nnten wohl bald ganz legal arbeiten. Aber andere Berufe bleiben M\u00e4nnern vorbehalten. Kulajewa, die aus Russland&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/adcmemorial.org\/en\/category\/news\/publications-about-us\/media-about-us\/\" rel=\"category tag\">Media about us<\/a>","author_info_v2":{"name":"admin3","url":"https:\/\/adcmemorial.org\/en\/author\/admin3\/"},"comments_num_v2":"0 comments","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adcmemorial.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adcmemorial.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adcmemorial.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adcmemorial.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adcmemorial.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15405"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/adcmemorial.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15406,"href":"https:\/\/adcmemorial.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15405\/revisions\/15406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adcmemorial.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adcmemorial.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adcmemorial.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15405"},{"taxonomy":"strategy_cases","embeddable":true,"href":"https:\/\/adcmemorial.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/strategy_cases?post=15405"},{"taxonomy":"campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/adcmemorial.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/campaign?post=15405"},{"taxonomy":"archive","embeddable":true,"href":"https:\/\/adcmemorial.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/archive?post=15405"},{"taxonomy":"filter-content","embeddable":true,"href":"https:\/\/adcmemorial.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/filter-content?post=15405"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/adcmemorial.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=15405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}