Кыргызстан: Верховный Суд отменил решение суда предыдущей инстанции о признании докладов членских организаций FIDH “экстремистскими”

Бишкек – Женева – Париж,
23 октября 2018 г.

Вчера Верховный Суд Кыргызстана удовлетворил ходатайство неправительственной организации (НПО) “Бир Дуйно Кыргызстан” об отмене решения суда предыдущей инстанции, которым доклады НПО “Бир Дуйно” и НПО “Антидискриминационный Центр “Мемориал” были признаны “экстремистскими”. Этим же решением Суд запретил деятельность АДЦ “Мемориал” в Кыргызстане.

Обсерватория по защите правозащитников, совместная программа Международной федерации за права человека (FIDH) и Всемирной организации против пыток (OMCT), приветствует это решение и одновременно призывает судебные власти страны прекратить любые судебные преследования против названных неправительственных организаций, а также цензорство докладов, которые Суд вернул на повторное рассмотрение.

Во время вчерашнего слушания, Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Кыргызской Республики, в составе председательствующего Жумагулова П., судей Батыралиева Б.Б. и Арстанбаевой Д.Э., рассмотрела ходатайство директора Бир Дуйно Толекан Исмаиловой о восстановлении пропущенного срока на апелляцию решения Октябрьского районного Суда г. Бишкека.В своем решении, вынесенном 5 января 2017 г., Октябрьский районный Суд признал “экстремистским материалом” совместный доклад Бир Дуйно и АДЦ “Мемориал”, направленный в Комитет ООН по защите прав трудящихся-мигрантов. Адвокаты защиты настаивали на том, что Суд не уведомил ни Бир Дуйно, ни “Мемориал” о принятом решении. Таким образом, права неправительственных организаций на судебную защиту и обжалование судебного решения в установленные законом сроки были нарушены.Верховный Суд восстановил пропущенный срок на подачу апелляционной жалобы на решение от 5 января 2017 г. и полностью отменил постановление Октябрьского Суда, тем самым, по крайней мере временно, снимая с материалов статус “экстремистских” и разрешая деятельность “Мемориала” в Кыргызстане. Дело было возвращено на пересмотр в Октябрьский Суд.

“Сегодняшнее решение Верховного Суда Кыргызской Республики свидетельствует о становлении законности и независимости суда в Кыргызской Республике.” – Толекан Исмаилова

“Практика сговора силовых структур, Государственного Комитета Национальной Безопасности и Генеральной Прокуратуры, с использованием и неправильным толкованием части 2 статьи 299 Уголовного Кодекса Кыргызстана [Привлечение заведомо невиновного к уголовной ответственности или незаконное возбуждение уголовного дела — FIDH] против независимых НПО, активистов, блогеров и этнических меньшинств должна быть прекращена навсегда. Бир Дуйно приветствует решение Верховного Суда и поздравляет своих партнеров и коллег с восстановлением их прав и доброго имени.” – Директор Бир Дуйно

Обсерватория по защите правозащитников (Обсерватория) была создана в 1997 году FIDH и Всемирной организацией против пыток (OMCT). Цель программы — вмешательство с целью предотвращения или ликвидации ситуаций репрессий против правозащитников. FIDH и OMCT являются членами ProtectDefenders.eu, механизма по защите правозащитников Европейского союза, который осуществляется международной гражданским обществом.

Контакты для получения подробной информации:
• FIDH: Samuel Hanryon: +33(0)672284294 / Audrey Couprie: +33(0)648059157
• OMCT: Miguel Martín / Delphine Reculeau: +41228094939