Новое рассмотрение дела о запрете правозащитных докладов в Кыргызстане

Пресс-релиз

О судебном процессе в Октябрьском районном суде Бишкека 16 января 2019 года в 11:00

Правозащитное движение «Бир Дуйно-Кыргызстан» приглашает всех заинтересованных граждан, журналистов и экспертов, занимающимися вопросами мониторинга стратегических кейсов о признании правозащитных докладов экстремистскими на судебный процесс в Октябрьском районном суде 16 января в 11:00 утра. Адрес: 6 мкр, 27/1, тел. 39 69 47.

Краткая фабула дела:

5 января 2017 года решением Октябрьского районного суда г.Бишкек от 05.01.17 г. Были признаны экстремистскими и «возбуждающими межнациональную вражду на территории КР» два правозащитных доклада: первый – доклад АДЦ «Мемориал», направленный совместно с ОО «Правозащитное движение «Бир Дуйно-Кыргызстан» в комитет ООН по защите прав всех трудящихся мигрантов и членов их семей; второй – «Хроника насилия: события июня 2010 года на юге Кыргызстана (Ошский регион)», написанный ПЦ «Мемориал», «Фридом Хаус» и Норвежским Хельсинским Комитетом, авторство которого ошибочно приписали АДЦ «Мемориал», в то время как эта организация не имела к отчету «Хроника насилия» никакого отношения. Решением суда было «запрещено издание, тиражирование, хранение, перевозка и распространение на электронных, аудио, аудиовизуальных и печатных, бумажных носителях, в том числе и размещение в сети Интернет» этих докладов. Кроме того, судом было запрещено АДЦ «Мемориал» осуществлять деятельность на территории КР.

Ни одна организация – автор докладов не была информирована об этом решении суда. Список экстремистских материалов был обнаружен случайно в марте 2018 года в процессе обзора официального сайта Министерства юстиции КР.

Сначала в подразделе «Экстремистские материалы» под п/п №26 значился «Отчет АДЦ «Мемориал», направленный с ОО «Правозащитное движение: Бир Дуйно-Кыргызстан» и правозащитной организацией «Фридом Хауз» под названием: «Хроника насилия: события июня 2010 года на юге Кыргызстана (Ошский регион)». Затем список был отредактирован, и уже под п/п 4 там значились оба доклада, при этом авторство «Хроники насилия» по-прежнему ошибочно приписывалось АДЦ «Мемориал». Таким образом, наряду с такими признанными во всем мире террористическими и/или экстремистскими организациями как Аль-Каида, Движение Талибан, Исламское государство в списке оказались известные правозащитные организации и их аналитические доклады.

В настоящее время запрет на доклады и деятельность АДЦ «Мемориал» не действует, так как 22 октября 2018 года Верховный Суд КР отменил решение Октябрьского районного суда и вернул дело на новое рассмотрение.

Несколько судебных заседаний Октябрьского районного суда уже состоялись. Было заявлено ходатайство от Бир-Дуйно Кыргызстан о привлечении в качестве заинтересованных сторон авторов доклада «Хроника насилия» – Норвежский Хельсинский Комитет, Фридом Хауз и ПЦ «Мемориал».

28 декабря 2018 года судья А.Б. Джээнбекова по своей инициативе отложила рассмотрение дела на 16 января 2019 года, 11:00, так как материалам дела был присвоен гриф «Для служебного пользования». Судья обратилась Председателю Октябрьского районного суда г.Бишкек за разрешением на дальнейшее рассмотрение дела или передачей дела другому судье, имеющему допуск к рассмотрению дел с грифор «ДСП».

Следует отметить, что в ходе юридической защиты указанные правозащитные организации столкнулись с противодействием и отказом в предоставлении информации по делу. Так, 20 марта 2018 года был направлен запрос в Октябрьский районный суд с просьбой представить Бир Дуйно решение Октябрьского суда. Однако 27 марта 2018 года в получении информации было отказано в связи с тем, что организация не является стороной в судебном процессе. 27 марта 2018 года Бир Дуйно направило аналогичный запрос в Министерство юстиции КР, который пришлось повторить 4 апреля из-за молчания Минюста. 30 марта 2018 года Министерство юстиции ответило, что может предоставить копии только документов, имеющихся в их ведомстве по данному кейсу. 28 марта 2018 года запрос о материалах дела был направлен в Генеральную Прокуратуру КР; устно в телефонном разговоре сотрудница ГП сообщила, что Генеральной Прокуратурой КР был получен ответ из ГКНБ КР о том, что оба доклада имеют гриф «Для служебного пользования», поэтому Генеральная Прокуратура КР не может предоставить копии документов по делу. Решение Октябрьского суда от 5 января 2017 года удалось получить лишь 15 мая 2018 года из Министерства юстиции (письмо МЮ от 14.05.2018 г. исх.№ 07-3/5953).

Для справки: список судебных заседаний по делу

В конце мая 2018 г. Бир Дуйно подана апелляционная жалоба в Бишкекский городской суд г.Бишкек на решение Октябрьского районного суда г. Бишкек от 05.01.17 г. Однако нам было отказано, в связи с чем нами было подана Кассационная жалоба в Верховный суд КР.

Постановлением судебной коллегии по гражданским делам Верховного суда Кыргызской Республики от 22.10.2018 г. (в составе председательствующего Жумагулова П., судей Батыралиева Б.Б. и Арстанбаевой Д.Э.):

Ходатайство о восстановлении пропущенного срока и Кассационная жалоба Исмаиловой Т.А. – Председателя ОО «Правозащитное движение «Бир Дуйно-Кыргызстан» удовлетворены полностью.
Восстановлен пропущенный срок на подачу Кассационной жалобы на Решение Октябрьского районного суда г.Бишкек от 05.01.17 г.
Решение Октябрьского районного суда г.Бишкек от 05.01.17 г. отменено полностью, а дело направлено на новое рассмотрение в Октябрьский районный суд г.Бишкек

21 ноября материалы поступили в Октябрьский районный суд г.Бишкек. Дело передано на рассмотрение судье Джээенбековой Альбине Бекеновне.

1-е судебное заседание было назначено на 17.12.18 г. В ходе процесса Генпрокуратура заявила ходатайство о включении в процесс АДЦ «Мемориал» (Брюссель) и об отложении дела в связи с необходимостью приглашения на процесс непосредственных исполнителей проверки со стороны ГКНБ КР для дачи пояснений. ГКНБ и МВД поддержало ходатайство, суд оставил его открытым.

Было заявлено ходатайство от Бир-Дуйно Кыргызстан о привлечении в качестве заинтересованных сторон Норвежский Хельсинский Комитет, Фридом Хауз и ПЦ «Мемориал» (Москва), вопрос остался открытым.

Было заявлено ходатайство о раздельном рассмотрении требований ГП КР о признании двух материалов экстремистскими, поскольку они между собой не взаимосвязаны и подготовлены разными организациями. Данное ходатайство судья оставила без удовлетворения.

Процесс был отложен на 28.12.18 г., т.е. удовлетворено ходатайство Генпрокуратуры КР.

Обращение в Дисциплинарную Комиссию судей и их ответ:

В связи с отказом со стороны Октябрьского районного суда г.Бишкек представить нам Решение от 05.01.17 г. и ознакомиться с материалами дела, нами в дисциплинарную комиссию при Совете судей КР была подана жалоба на незаконные действия Архаровой К.К. – судьи Октябрьского районного суда г.Бишкек и Чоткараева Э.У. – председателя Октябрьского районного суда г.Бишкек. Однако комиссия посчитала такой отказ правомерным. Позднее Верховный суд КР (Постановление судебной коллегии по гражданским делам Верховного суда Кыргызской Республики от 22.10.2018 г. в составе председательствующего Жумагулова П., судей Батыралиева Б.Б. и Арстанбаевой Д.Э. признал нас стороной и отменил незаконное решение.

ПД «Бир Дуйно-Кыргызстан» отмечает недопустимую тайность следствия, тайность судебного процесса и фальсификацию фактов сотрудниками спецслужб, ГП КР и судьями Октябрьского суда КР, а также несоблюдение законодательства КР в отношении неправомерных действий судей Октябрьского суда КР членами Дисциплинарной комиссии судей.

По всем вопросам просьба обращаться по тел: +996 312 383330 или по е майл: birduinokyrgyzstan@gmail.com

www.birduino.kg