17.11.2014
Книги и брошюры
21.08.2013
Азбука-плакат на цыганском языке и практическое пособие Это пособие называется «Цыганская азбука». Для многих будет открытием, что на цыганском языке можно писать, и это заблуждение имеет свои основания: ведь по большей части этот язык существует только в устной форме, и в наше время книги на цыганском издаются...
26.06.2013
Бароны табэра сапоррони Автор книги Олег Петрович (Мурша ле Ристаско ай ла Ленако) происходит из цыган-котляров (род сапоррони). В его воспоминаниях о деде и отце – баронах табора – читатель найдет описания традиционного уклада цыганской жизни в ХХ веке, рассказы о трудовых буднях...
09.03.2013
Брошюра «История и культура цыган» Второе издание «Истории и культуры цыган» содержит семь глав, посвященных истории цыганского народа, развитию цыганского языка и культуры, цыганской тематике в мировой литературе. В дополнение к информационным разделам даны рекомендованные к обсуждению темы, вопросы и задания для учеников. При проведении...
25.10.2012
Книжка-раскраска «Цыганские сказки» В рамках проекта «Защита прав цыганских детей в школах России» на двух диалектах цыганского языка вышла книжка-раскраска «Цыганские сказки». Публикация представляет собой подборку переводов на цыганский язык (русско-цыганский диалект и кэлдэрарский диалект) известных русских сказок («Репка», «Колобок»,«Гуси-лебеди», «Теремок», «Маша и...
02.11.2011