В Европейском Парламенте обсудили проблемы коренных народов

 

В Европейском Парламенте прошла дискуссия “Эксплуатация земель, угнетение народов: дискриминация и преследование коренных народов Сибири, Севера и Дальнего Востока“, организованная Антидискриминационным центром “Мемориал“ – Брюссель и депутаткой ЕП от Литвы Расой Юкнявичене. Эта встреча стала продолжением сотрудничества офиса госпожи Юкнявичене  и АДЦ “Мемориал”, начатого 25 октября 2023 года в рамках ивента в ЕП  “Противостояние российскому колониальному давлению: голоса разных народов”.

Вели дискуссию Раса Юкнявичене и Стефания Кулаева (АДЦ “Мемориал”). Спикерами выступили активисты движения в защиту прав коренных народов Владислав Таннагашев – член-основатель Международного комитета коренных народов России (МККНР) и Марк Здор – уроженец Чукотки, член МККНР и антивоенный активист, а также глава отдела по России Внешней службы Европейской Комиссии Дирк Шубель и экспертка по вопросам прав меньшинств Анастасия Крикли (бывшая председатель КЛРД ООН, Европейского агенства по борьбе с расизмом, эксперт ОБСЕ и Совета Европы по правам меньшинств). Перед началом дискуссии была показана первая часть документального фильма “Шорское золото“.

В своих выступлениях представители коренных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока заявили о своей поддержке Украины и неприятии агрессии России. Они рассказали о том, как власти РФ разрушают среду обитания коренных народов, репрессируют тех, кто решается протестовать, уничтожают мужское население их родных поселков, мобилизуя и превращая жителей в “пушечное мясо”. Как основные спикеры, так и другие участники дискуссии отмечали дискриминационный характер национальной политики России, подавление культур, языков и религий малых народов. Представитель Европейской Комиссии Дирк Шубель также выразил поддержку Украине и всем тем – в том числе активистам из России, – кто противостоит российской агрессии. Он заверил собравшихся в готовности поддерживать такие инициативы. Депутат ЕП Раса  Юкнявичене рассказала о резолюции Европейского Парламента, призывающей помнить об исторической ответственности и связи истории с современными проблемами. Она поделилась своим личным опытом преодоления имперского влиянии России на страны Балтии, борьбы за свобождение Литвы и поблагодарила Украину за мужество в борьбе за независимость и демократию, идущей сейчас на полях сражений.

Эксперт АДЦ “Мемориал” говорила о защите прав коренных народов как части антидискриминационной работы, выразив поддержку активистам организаций (в том числе  Международного комитета коренных народов России), которых в РФ внесли в списки экстремистов и террористов лишь за мирные выступления в поддержку своих общин. АДЦ “Мемориал” безусловно осуждает такие формы репрессий коренных правозащитников и защитников прав меньшинств, выражая солидарность и поддержку их принципиальной правозащитной и антивоенной позиции.

Видеозапись дискуссии

Уже второй раз мы организуем такую встречу вместе с нашими партнёрами из Антидискриминационного центра «Мемориал» – Брюссель в Европейском парламенте. У нас была здесь дискуссия на подобную тему, и каждый раз это всё важнее и важнее – чтобы была платформа для народов, для наций, потому что они почти что забыты на европейском континенте. И в свете войны России с Украиной, войны со всем демократическим миром, очень важно пытаться понять, что происходит внутри Российской Федерации – одной из наибольших территорий, самой большой стране в мире. Как живут народы в ней, как живут подавленные народы – и не только маленькие, но и большие – я бы сказала, сами русские. Без этого невозможно создать чёткую стратегию относительно России на будущее нашего европейского континента.

Заканчивая приветственное слово, я бы хотела рассказать о достаточно важном событии. Две недели назад в Страсбурге мы приняли резолюцию – о том, как Россия использует историю для дезинформации в свете антиукраинской войны, и впервые в официальных документах Европейского Союза содержится очень важное послание. Как Европарламент, мы заявили, что, в ответ на заявление Верховной Рады (май 2023 года) по поводу идеологии «рашизма», мы осуждаем националистическую империалистическую идеологию, политику и практики современного российского режима и подчеркиваем, что эта идеология, политика и практики абсолютно не соответствуют международному праву и европейским ценностям. Эта резолюция упоминает пакт Молотова-Риббентропа и то, что случилось в прошлом, и то, что идеология коммунизма, большевизма, империализма не была осуждена в России, а а сегодня она превратилась в то, что Кремль называет «русский мир». Это та же идеология, от которой течение многих лет страдали малые народы в Сибири, в регионе Северного Кавказа и других регионах, входящих сейчас в Российскую Федерацию. Это империализм, колониализм, и я бы сказала, что это последняя страна в мире, которая использует колониальный подход.

Мы считаем, что очень важно привлечь внимание общественности к судьбе коренных народов и этнических меньшинств во всем мире и, в частности, в России, принимая во внимание контекст войны России против Украины и общую очень плохую и постоянно ухудшающуюся ситуацию с правами человека в России.

Позвольте мне, с вашего позволения, сказать сначала несколько слов о более широком контексте. Для ЕС полномасштабная война России против Украины стала переломным моментом. Действительно, Россия вынудила нас коренным образом изменить наше восприятие России, а также наш подход к отношениям с ней, – наше первоначальное видение партнерства и сотрудничества сменилось восприятием России как угрозы. Сейчас основой нашей политики в отношении России является неизменная поддержка Украины. Это самый важный фактор нашей политики в отношении России. Все направления сотрудничества с Россией были прекращены. Мы оказываем давление на Россию с помощью санкций. Мы работаем над тем, чтобы привлечь к ответственности виновных во всех преступлениях, повысить нашу устойчивость к гибридным угрозам, которые являются самыми актуальными, и поддержать наших партнеров по всему миру в преодолении последствий войны с Россией.

Поддержка российского гражданского общества, правозащитников и независимых СМИ в России и за ее пределами остается критически важной для ЕС, и это ключевой элемент нашего подхода к России. Сегодня внешняя агрессия и внутренние репрессии связаны с войной России против Украины. Ситуация с правами человека, состоянием демократии и верховенства права в России ухудшилась еще больше. В то же время финансовая поддержка ЕС гражданского общества, независимых СМИ и правозащитников не только сохраняется, но и увеличивается с 2022 года. ЕС продолжает внимательно следить за развитием событий и выражать обеспокоенность посредством публичных выступлений, заявлений в многосторонних органах и на раздичных форумах. Это также относится к организациям, работающим с коренными народами России. Эти общины находились в уязвимом положении еще до 24 февраля 2022 года, а российское вторжение в Украину только усугубило эту ситуацию. Мы видим усилия российских властей объединить граждан Российской Федерации под российским флагом против Украины и Запада, нивелируя все этнические различия и подавляя самобытность коренных народов. Как подчеркнула в своем недавнем докладе Специальный докладчик ООН по ситуации с правами человека в России Мариана Кацарова, мандат которой был учрежден по инициативе ЕС, коренные народы и национальные меньшинства были непропорционально широко мобилизованы, некоторые с применением силы, для борьбы против Украины. В результате некоторым малочисленным группам может грозить вымирание из-за военных потерь.

Вдобавок, российские власти пытаются ограничить их свободу объединений, запрещая под предлогом принятия закона об экстремизме или навешивая ярлыки «иностранных агентов» и «нежелательных» на организации, представляющие коренные народы или этнические меньшинства. В докладе Марианы Кацаровой говорится, что 55 таких организации признаны экстремистскими после решения Верховного суда о запрете «антироссийского сепаратистского движения», как они его называют. В то же время мы наблюдаем всплеск активности коренных народов и этнических меньшинств и признание их самобытности. Многим активистам пришлось переехать в Европу и продолжить свою борьбу здесь. Некоторые из них присутствуют здесь сегодня. Изменение климата и, как следствие, активизация освоения Арктики поставили под угрозу традиционный образ жизни коренных народов, рыболовство и охоту.

Таким образом, права коренных народов являются неотъемлемой частью политики Европейского союза в области прав человека, что было подтверждено выводами Совета по коренным народам (май 2017 года). В этих выводах Совета мы подчеркиваем важность борьбы с дискриминацией и неравенством, устранения угроз и насилия в отношении коренных народов и отдельных лиц, а также в отношении правозащитников, и дальнейшего расширения возможностей для диалога и консультаций с коренными народами на всех уровнях сотрудничества ЕС. ЕС стремится интегрировать права человека, включая права коренных народов, во все аспекты своей внутренней и внешней политики, сотрудничества и торговли. Наш основанный на правах человека подход к развитию, охватывающий все права человека, является основным средством нашей внешней деятельности по включению поддержки коренных народов в реализацию повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года. Кроме того, ЕС оказывает прямую поддержку организациям коренных народов и организациям гражданского общества, занимающимся проблемами коренных народов. ЕС привержен осуществлению итогового документа Всемирной конференции по правам коренных народов. Как я уже упоминал ранее в ходе других сегодняшних обсуждений, мы были бы очень рады обсудить с вами дополнительные потенциальные возможности нашей поддержки неправительственных организаций коренных народов, работающих в России как изнутри, так и извне.

Большое вам спасибо за совместную организацию этого мероприятия и за то, что помогли дать слово людям, которые действительно сталкиваются с очень серьезными проблемами, и проблемы эти с каждым годом только усугубляются. Фильм, который мы видели, был снят несколько лет назад, и ситуация, как вы могли убедиться, уже тогда выглядела драматичной. Но, как мы хорошо знаем, с тех пор ситуация значительно обострилась из-за российской агрессии против Украины и разразившейся ужасной войны, которая затронула многие коренные народы России и коренные малочисленные народы. Ситуация ухудшается не только из-за добывающей промышленности, и мы весьма разочарованы тем, что даже прекращение импорта угля некоторыми странами из России пока не помогло остановить всю отрасль.

Я хочу сказать несколько слов о деятельности Антидискриминационного центра “Мемориал”, нашей организации, работающей в Брюсселе с 2013 года, о том, как мы стали заниматься вопросами прав коренных народов, как мы пришли к этой конкретной работе и исследованиям. Выступая против дискриминации, в первую очередь по этническому признаку, мы, конечно, защищали права меньшинств, в том числе права коренных народов. Однако изначально мы рассматривали это только с точки зрения дискриминации, в то время как, например, окружающая среда и экологические права не были нашей главной темой.

Но когда мы познакомились с семьей Таннагашевых и участниками движения за права шорцев, то поняли, что разрушение окружающей среды – это форма дискриминации. Они сталкиваются с тем, что не могут вести традиционный образ жизни. Промышленность разрушает их общины не только экономически – уничтожаются их культура и язык. Мы слышали от экспертов, что для коренных народов очень вредно переезжать или вынужденно перемещаться в города, но это так же разрушительно и для культуры. Негде обучать детей на шорском языке, и, находясь вне своих деревень, шорцы теряют язык, культуру, традиционную деятельность и ремесла. Все это вместе создает структурную дискриминацию.

В то же время, работая над противодействием структурной дискриминации и разрушению окружающей среды, мы поняли, что это глобальная проблема. Добыча и использование угля разрушает планету, это вредно для климата. Мы опубликовали два отчета по этому вопросу.

Позже, кроме докладов и всей адвокационной работы, связанной с докладами, мы решили сделать несколько визуальных материалов, в том числе поддержали выпуск фильма «Шорское золото», Фильм посвящен Шории, позже Владислав Таннагашев, которого вы могли видеть в фильме, расскажет об этом. Вы видели его в фильме, возле сгоревшего дома его тестя. Его родная деревня была разрушена еще в советское время, Его имя упоминала девочка-сирота, которой он помог восстановить ее права.

Какое-то время мы были сосредоточены на Южной Сибири, но теперь мы видим, что те же проблемы можно встретить где угодно. Например, на Чукотке – следующий спикер Марк Здор родом с Чукотки, это Дальний Восток. Уже сейчас, в последние годы, там начали добывать уголь – именно сейчас, когда добычу угля так осуждают, и все знают, что уголь разрушает климат, – начались новые работы в других частях мест проживания коренных народов. В Хакасии, на Чукотке, против санкций – мы знаем, что австралийские компании участвуют в этом, и добывающие компании спешат продать уголь, пока его еще покупают некоторые страны, в первую очередь Китай.

Следующая проблема, о которой следует знать, – это то, что люди, протестующие против войны, подвергаются преследованиям. Политические репрессии затрагивают и коренные народы. Некоторые представители коренных народов уже находятся за решеткой, другие подвергаются высокому риску ареста и прочих форм преследования, многие были вынуждены эмигрировать, и многим угрожает мобилизация.

Мобилизация, объявленная правительством Путина, сильно затронула коренные народы, и многим из них пришлось бежать, пытаться пересечь границу, пытаться спрятаться в лесу, в тайге, но все же многие оказались на фронте и погибли. Все мы решительно против войны, решительно против этой агрессии России и против всех людей, вовлеченных в агрессию, но следует сказать, что этой войной российское правительство и властные структуры уничтожают не только украинский народ, села и города Украины, но и часть российского населения и народов, живущих в Российской Федерации. И все это – часть истории наших спикеров, Владислава и Марка.

И последнее, что я хочу сказать: совсем недавно, в начале 2025 года, мы узнали, что мирные организации, защищающие права коренных народов, в том числе Международный комитет коренных народов России, были внесены Федеральной службой безопасности России, бывшей КГБ, в список “террористических” организаций. Я хочу воспользоваться этой возможностью, чтобы сказать, что мы категирически не согласны и осуждаем это незаконное и абсурдное действие. Мы знаем, что этот список на самом деле существует для очень серьезных преступных организаций, организованной преступности; и ставить рядом с опасными насильственными группами мирные организации по защите прав коренных народов, которые пытаются защитить окружающую среду, язык, культуру, религию, – это еще одно преступление властей в России.

Владислав Таннагашев

Спасибо, что вы пришли и присутствуете сегодня на этом мероприятии. Есть такая пословица: лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. И в этом плане я не буду рассказывать снова о том, что произошло с моим народом ,с моей семьёй, со мной. Вы наглядно увидели как пришёл «русский мир» в наш дом. И если вы не хотите, чтобы «русский мир» пришёл к вам, вам нужно стать сильными, нужно тратить больше денег на армию, нужно помогать Украине, которая даёт вам сегодня время – драгоценное время, которое вас, возможно, спасёт в дальнейшем.

Шорцы проживают на юге Кемеровской области, рядом рядом Алтайский край, Новосибирская область – для ориентира. Испокон веков это была наша земля, там жили наши предки. В 1989 году нас было 16.000 человек, прошло чуть больше 30 лет – и нас стало 10.000. Это говорит о том, что в отношении моего народа ведётся откровенная политика уничтожения. Вот один из выступающих сказал, что чеченцев сделали террористами, то есть называют чеченца – и как бы подразумевают, человек агрессивный и нехороший. У нас, в нашем регионе, слово «шорец» является унизительным, оскорблением. Русские применили это ко всем народам – вот как слово «чукча» тоже, скажем, имеет обидный синоним в России. Так и в отношении других народов, которые проживают в России.

Мой дедушка не говорил и не понимал по-русски. Мой отец до 7 лет не говорил по-русски и не понимал. А я не говорю по-шорски. Как так произошло? Кафедра шорского языка –единственная кафедра шорского языка была уничтожена в 2010 году, и это ещё одно преступление. Невозможно сейчас изучать язык, не ведётся каких-то научных изысканий и изучения шорского языка, его продвижения и развития. Я немножко о себе, наверное, расскажу. В детстве я стеснялся своей национальности. Когда говорили о моей национальности при мне, я старался сделаться маленьким, чтобы не слышать, потому что я стеснялся шорских слов, когда говорили мои родители при других людях. Когда я учился в техникуме, это как колледж, меня били за то, что я шорец. Когда я учился хорошо, то подходил русский парень и бил, – он говорил, что это оскорбляет его славянскую натуру: он себя чувствует не очень хорошо, когда какой-то шорец учится лучше него Я просто об этом говорю, чтобы вы понимали, в какой ситуации находятся нерусские народы в России.

После 2022 года я считаю, что русская национальность перестала существовать – получается, действительно Европейский парламент правильно сделал выводы: русизм, русский – это сегодня синоним какой-то страшной секты, которая пропагандирует войну, убийство, агрессию, ненависть ко всему живому. На стороне добра есть и люди русской национальности, а на стороне зла есть и шорцы, и чукчи, и чеченцы, и другие – но они себя назвали в 2022 году русскими. Помните, транслировали эти громкие ролики «Я русский»? Выходили люди другой национальности и говорили: «Я русский, я русский», то есть они как бы сделали какой-то страшный ритуал и примыкали вот к этой секте, по сути. Вот всё, что хотел сказать.

Марк Здор

Еттык тумгытури! Гымнин нынны Тлэтэгин.

Здравствуйте! Меня зовут Марк Здор. Я родился в селе Нешкан – это чукотский поселок морских охотников и оленеводов, расположенный возле Берингова пролива. Традиционное природопользование является основным средством выживания для многих моих земляков. Но важнее, что оно является ключевым средством сохранения идентичности коренных народов. Поэтому для нас сохранение природы не абстрактное понятие, а буквально вопрос выживания.

Экологические вызовы в коренных регионах России

К сожалению, наш Комитет должен отметить, что российское государство оставляет без внимания многие угрозы традиционному образу жизни коренных народов. В нашем регионе власти иногда не просто игнорируют проблемы коренных народов, порождаемые промышленным освоением Чукотки, но даже порой выступают в партнерстве с промышленными корпорациями в их противостоянии с коренными общинами.

Приведу несколько примеров.

История освоения Амаамского угольного месторождения на юге Чукотки сопровождалась противостоянием угольной компании и местной общиной «Алтар». Сначала угольная компания пыталась засудить коренную общину. Когда это не удалось, власти обеспечили такой административный прессинг, что членам общины «Алтар» не осталось ничего, кроме как закрыть свою организацию.

Другой пример – Баимское месторождение меди. В процессе продвижения проекта власти подавляли любые попытки коренных народов Чукотки выразить их опасения за здоровую среду обитания.

Сначала это была плавучая атомная электростанция в Певеке. Коренные жители опасались и до сих пор опасаются ядерной катастрофы. Но их тревоги было подавлены административным ресурсами. Затем пришла очередь планов по строительству порта на мысе Наглейнын. По мнению местных жителей и экологов, этот проект не учел потенциальный ущерб землям традиционного природопользования. Подавление голосов противников проекта проходило по накатанной методике. Власти осуществляли административный прессинг, а силовые структуры проводили так называемые расследования и угрожали независимым активистам возбуждением уголовных дел.

В других регионах России ситуация не лучше. Достаточно вспомнить историю Сергея Кечимова из Ханты-Мансийского автономного округа. Он боролся с нефтяниками за родовую священную землю. История закончилась тем, что Кечимов умер от рака при непонятных обстоятельствах.

Есть и другие примеры. Некоторые из них вы можете найти на нашем сайте “Коренная Россия”.

Коренные народы Чукотки и война в Украине

Вторжение России в Украину продолжается уже три года. Каждый день гибнут украинские и российские солдаты, но ужаснее всего, что гибнут мирные люди.

Страдают и коренные народы. Уже к концу первого года войны в России прошла «частичная» мобилизация. На Чукотке многие коренные жители были принуждены ехать на войну в Украину. Некоторые исследователи оценивают, что из каждого чукотского села было мобилизовано до 10 молодых людей. Чукотские села насчитывают в среднем от 300 до 400 жителей. Это означает, что в каждом селе могло быть призвано по мобилизации около 10% коренных мужчин работоспособного возраста.

Протесты россиян, в том числе и коренных, жестко подавляются властями. Недавние нашумевшие кейсы связаны с Константином и Валерием Ледковыми, оба уроженцы Ямало-Ненецкого автономного округа.

В то же время, видимо, опасаясь протестов против мобилизации, российские власти сменили стратегию. Теперь они привлекают россиян на войну большими контрактами. По косвенным свидетельствам и оценкам информации из публичных источников, за первые два года полномасштабной войны из Чукотки уехали на фронт более 1000 добровольцев и мобилизованных. Это примерно 10% процентов мужчин работоспособного возраста региона. Не менее половины из них – представители коренных народов.

Мы же хотим указать и на другие последствия для коренных общин. Фактически их лишают будущего. В коренных селах без молодых мужчин не будут созданы семьи, а традиционное природопользование исчезнет вместе с идентичностью.

Преследование коренных активистов российскими властями

Я уже упоминал, что российские власти используют административный и уголовный прессинг против активистов и лидеров коренных народов и общин. Все члены нашего Международного комитета коренных народов России прошли через такие преследования. Вы можете найти информацию о наших кейсах на вебсайте “Коренная Россия”.

Пожалуй, самый известный российский коренной политический узник – Александр Габышев. В 2019 году Габышев объявил пеший поход на Москву, протестуя против диктаторского режима Путина. Он был задержан силовиками и отправлен на принудительное лечение в психиатрическое учреждение. «Мемориал» признал Александра Габышева политическим заключенным.

Российские коренные активисты и политическое убежище – положение в западных странах

Наш Комитет благодарен Европейскому Союзу за поддержку россиян, которые протестовали против войны и диктаторского режима в России. Тем не менее, мы должны обратить внимание, что российские активисты порой не имеют возможность получить даже доступ к механизму ЕС по политическому убежищу. Поэтому большинство из них вынуждены скрываться от преследований российских властей в таких странах, как Грузия, Казахстан, Армения. Близость к границам с Россией способствует высокой уязвимости политических активистов.

Среди представителей коренных народов тоже есть просители политического убежища. Один из них – Андрей Данилов, член нашего Комитета. Он ожидает политического убежища с марта 2022 года.

Отказ или непредоставление убежища предполагает возврат в Россию, где активисты будут осуждены, а в тюрьме подвергаться пыткам и даже могут быть убиты.

Я только поверхностно коснулся некоторых проблем и вызовов коренных народов России. Я благодарю организаторов за предоставленную возможность выступить с информацией о положении коренных народов в России. Мы надеемся, что Международный комитет коренных народов России будет и дальше сотрудничать с Европарламентом для блага и процветания нашего континента и мира.

Онлайн присутствовала госпожа Анастасия Крикли, председатель Группы по защите прав меньшинств Minority Rights Group

Несколько лет назад, когда я была главой Комитета по ликвидации расовой дискриминации, я имела честь и удовольствие познакомиться с некоторыми представителями шорского народа и жителями Казаса. Я очень обеспокоена тем, что сегодня я снова услышала ваши истории и узнала, что ситуация, которая и раньше не была благополучной, теперь значительно ухудшилась. Итак, большое вам спасибо за то, что поделились этим с нами; действительно важно, чтобы мы были информированы об этом, и не только в общих чертах, но и о текущих реалиях, с которыми вы сталкиваетесь. Это очень полезно знать.

Но на самом деле я хочу сказать вот что, как человек, который много лет занимается проблемами меньшинств, и как человек, который сам, хотя и не принадлежит к меньшинствам, был в положении меньшинства как ирландский эмигрант в Соединенном Королевстве. Я считаю, что действительно важно представлять себе, как относятся к меньшинствам, как относятся к коренным народам во время войны, и поэтому у меня нет никаких оснований сомневаться в том, что вы нам рассказывали.

Во-вторых, мне кажется, что нельзя недооценивать роль гражданского общества, и я хочу воздать должное вашему мужеству, а также мужеству Стефании и ее коллег из АДЦ “Мемориал”, которые на протяжении многих лет так смело и самоотверженно выносили на обсуждение общественности многие из этих проблем. Гражданское общество борется за права человека, за демократию и за всех, но особенно за маргинализированные группы, меньшинства и коренные народы, и один из ваших коллег очень справедливо напомнил нам о Декларации ООН о правах меньшинств и о Декларации ООН о правах коренных народов. Но что, на мой взгляд, действительно важно в том, что вы сказали, и что действительно важно для продвижения вперед, так это то, что гражданское общество – это не только отдельные активисты, отдельные герои и правозащитники – хотя все они тоже абсолютно необходимы, но и коллективные усилия всех членов вашего сообщества.

И еще один подход, который, на мой взгляд, требует четкого включения коренных групп, коренных народов и меньшинств. Если бы мы сравнили их, например, с женщинами, мы бы сказали, что без внимания и упоминания женщин наши потребности и наши права не могут быть достигнуты, осознаны или реализованы. И я думаю, что для гражданского общества также очень важно, чтобы были четко названы ваши потребности и ваши права как представителей меньшинств и коренных народов.

С этой точки зрения, раз уж мы сейчас находимся в Европейском парламенте, онлайн или очно, очень важна роль, которую может сыграть, например, Европейский Союз, и, возможно, новому составу Европарламента, который начал свою работу совсем недавно, было бы действительно важно обратиться к руководящим принципам, касающимся меньшинств, Руководящим принципам ЕС по правам меньшинств и коренных народов, которых мы добиваемся в течение значительного периода времени. Я говорю как бывший глава первого Агентства Европейского Союза по фундаментальным правам: такой документ мог бы сочетаться с рядом других доступных инструментов и, действительно, мог бы также сочетаться с законодательством ЕС. Такого рода руководящие принципы также могут быть особенно важны для EEAS и инструментов, действующих за пределами Европейского Cоюза.

Я думаю, что в дополнение к моей предыдущей работе в ООН и, в частности, в Комитете по ликвидации расовой дискриминации, действительно принципиально важно, чтобы все правозащитные механизмы в Женеве были информированы о вашем кейсе, и не только для упоминания в отчетах, но и для действий, которые необходимо срочно предпринять.

Большое вам спасибо за то, что вы поделились своими историями. Как председатель Minority Rights Group, я знакома с рядом проблем, о которых вы говорите. Нам очень повезло, что Стефания также является членом правления, и я обязуюсь всеми возможными способами поддерживать те идеи, на которые вы обратили наше внимание. Большое вам спасибо.